Неожиданное удовольствие может подарить всей семье старая забытая сказка. Читая книги вместе с детьми и для детей, у родителей появляется возможность открыть для себя заново волшебный мир, поблекший от «взрослых» забот и переживаний. Чтобы вам было проще ориентироваться в литературном многообразии, мы предлагаем несколько книг, которые никого не оставят равнодушными.
Фрэнк Лаймен Баум «Жизнь и приключения Санта Клауса»
Источник: labirint.ru
Американского писателя и журналиста Фрэнка Лаймена Баума знают в нашей стране как создателя волшебной страны Оз. Книги, написанные Баумом ещё в конце XIX века, были опубликованы в России лишь через сто лет — в 1991 году. До этого отечественному читателю предлагался политизированный пересказ оригинала А. Волковым, где вместо страны Оз появился Изумрудный город. Однако, Баум — автор более шестидесяти произведений, часть которых теперь доступна и на русском языке и, к счастью, оригинального авторства. «Жизнь и приключения Санта Клауса» — одна из самых популярных рождественских историй о появлении на свет этого важного символа Нового года, его жизни в волшебном лесу и решении делать чудесные игрушки для маленьких детей. И, разумеется, его борьбе со злыми силами, пытавшимися ему помешать. История, рассказанная Баумом, далека от канонической версии жития Святого Николая, считающегося прообразом Санты. В книге Баума это простой смертный человек, силою обстоятельств оказавшийся в младенчестве в мире волшебных бессмертных духов природы. Лесной бог спасает его от тигрицы, а воспитывает нимфа. Когда приходит время, Санта возвращается в мир людей, чтобы приносить им радость и праздник. Это действительно очень добрая, красивая и рождественская книга. Примечательно, что в аннотации к ней сказано «для чтения взрослыми детям».
Гофман Эрнст Теодор Амадей. «Щелкунчик и Мышиный Король»
Почитать бесплатно на Bookmate
Источник: labirint.ru
Существуют истории, знакомые всем, неоднократно виденные в кино, мультфильмах и на сцене, но так ни разу и не прочитанные, хотя книга и является их первоисточником. Именно к таким историям относится волшебная сказка Гофмана «Щелкунчик». Как ни странно, при том, что напеть вальс цветов или узнать по первым нотам танец феи Драже из гениального балета Чайковского может чуть ли не каждый, похвастаться знанием оригинального текста сказки про Мышиного короля мало кому под силу.
В отечественных книжных магазинах можно встретить десятки различных изданий «Щелкунчика». Выбирать стоит, исходя из личных предпочтений к качеству оформления издания, поскольку текст везде один и тот же. Отдельно стоит отметить книгу издательства «Речь» с иллюстрациями Валерия Алфеевского, известного не одному поколению читателей своими угловатыми, немного гротескными рисунками во многих детских книгах. Художник чувствует себя почти соавтором истории, справедливо считая, что для ребёнка в книге картинки могут быть важнее текста. Если саму сказку родители прочитают ему всего несколько раз, то иллюстрации ребенок может рассматривать бесконечно, находя в них всё больше деталей, используя рисунки как материал для собственных фантазий.
Анн Робийар, Тибурс Ожэ. «Рыцари Изумруда»
Источник: labirint.ru
Слово «комикс» в России почти что ругательное. Забывая о том, что истории, рассказанные с помощью иллюстраций и отдельных реплик, являются самостоятельным жанром, у нас комиксы часто противопоставляют книгам — и буквы всегда перевешивают по значимости картинки. Хотя, если разобраться, это примерно то же, что пытаться найти ответ на вопрос «что важней — живопись или литература?»
История рассказов в картинках восходит своими корнями к Испании XVI века. На листках цветной бумаги для народа предлагалось доступное изложение Святого Писания. Позже культура комиксов охватила всю Европу, а в конце XX века и Америку.
Первым, весьма условным отечественным комиксом можно считать агитационные плакаты «Окна РОСТА» Владимира Маяковского. Однако дальнейшее развитие комиксов в России довольно скудное: долгое время им была отведена лишь функция детских картинок или небольших юмористических зарисовок. Но, к счастью, в какой-то момент рынок открыл для себя словосочетание «графический роман», и это резко повысило читательский статус рисованных историй.
Приключения Макара Свирепого из советского журнала «Ёж» — чем не комикс?
Источник: livejournal.com
Первый том графического романа «Рыцари Изумруда» по одноименной саге Анн Робийяр вышел в России ещё в 2013 году, через одиннадцать лет после своей премьеры во Франции. Как и положено истории в жанре фэнтази, французской писательнице удалось создать целый мир, населенный героями, чудовищами, феями и злодеями. Суть саги вполне традиционна — витиеватая и неоднозначная борьба добра со злом. Над волшебной страной нависла угроза, и только самые смелые и достойные дети смогут стать настоящими рыцарями-защитниками своего родного мира.
Благодаря художнику Тибурсу Оже весь этот сказочный мир стал вполне реальным и завораживающим своей красотой и фантазией и детей, и взрослых. Сама Робийяр любит говорить в интервью, что считает целевой группой своих произведений всех, кто молод сердцем и душой и адресует их «каждому, кому нужно немного магии в их жизни».
Кир Булычев. «Привидений не бывает»
Почитать бесплатно на Bookmate
Источник: labirint.ru
Кир Булычев — один из немногих отечественных писателей-фантастов, любимых как минимум тремя поколениями читателей. Бабушки и дедушки помнят восторг от инопланетянки Нии в фильме «Через тернии к звездам», мамы и папы до сих пор в состоянии процитировать шутки про мелофон и птицу Говорун, отличающуюся умом и сообразительностью. А детям по-прежнему интересны приключения Алисы Селезневой, появившейся на «литературный свет» в далеком 1965 году и ставшей героиней около шестидесяти произведений писателя.
В этом году Издательский дом Мещерякова, отличающийся очень красивыми изданиями, выпустил роман «Привидений не бывает» о приключениях вечно двенадцатилетней Алисы. На этот раз девочке предстоит разобраться, существуют ли приведения на самом деле, действительно ли они могут свободно разгуливать по городу и почувствовать на собственном опыте, что значит оказаться в параллельном пространстве.
Так же, как и почти все произведения Булычева, книга проиллюстрирована выдающимся художником-мультипликатором Евгением Мигуновым, всего на год пережившим писателя.
Франческо Д`Адамо. «История Икбала»
Трагическая жизнь пакистанского мальчика, описанная в книге «История Икбала», — совсем не рождественская. Но современным подросткам действительно стоит такое читать, возможно, именно в период долгих, светлых праздников, потому что книги такого рода способствуют духовному и душевному развитию. Не всем на свете детям живется хорошо, кто-то вынужден чудовищно, незаслуженно страдать, но истово бороться с несправедливостью, иногда ценой жизни. Об этом и рассказывает драматичная книга итальянского писателя Франческо Д`Адамо. При этом повествование не перегружено страшными подробностями, которые могут возникнуть в голове впечатлительного читателя, узнающего о нечеловеческих условиях жизни и смерти детей, отданных в рабство за долги родителей. А резюме книги и вовсе жизнеутверждающее: всё можно изменить, если не сдаваться и не опускать руки ни при каких обстоятельствах.
